Вітаю!

Дипломований диктор, актриса дубляжу, учасниця шоу Голос країни.
Автор пісень та віршів, співачка
ТГ artania111

Портфоліо https://drive.google.com/drive/folders/1lArT6Swe-4c53ti_zZzjy742Tzx4JbCv

Маю в наявності необхідне обладнання для якісного запису та обробки звуку.
Маю приємний різноплановий голос.
При необхідності виїзжаю для запису на студії м. Київ

Основні види озвучення:

- реклама
- закадровий голос
- дубляж серіалів
- дубляж фільмів/мультфільмів
- озвучка роликів
- вокальна партія/пісня
- контент для соцмереж, ютубу
- комп'ютерні ігри

Можу озвучити:
- українською
- російською (не для російського ринку)
- англійською
- німецькою
- іспанською

При необхідності можу зробити БЕЗКОШТОВНИЙ демо запис, щоб ви послухали чи підходить мій голос вашому проєкту

Основні види діяльності:
- монтаж відео / аудіо з відео,
-підібір фонової музики для роликів
- простий саунд дизайн для роликів
- пісня / вірш на замовлення
- вокальна партія
- професійне редагування текстів
- переклад пісень та віршів з російської, німецької, англійської, іспанської
- неймінг

Також працюю в команді, є чоловічий голос
Спільні проєкти:
https://drive.google.com/drive/folders/1AirNYHEkgAPzXJ7-4sbTwZRtWON7jW12

Буду рада співпраці!