Перекладач англійської

Привіт! Ми — 7 корпус швидкого реагування Десантно-штурмових військ Збройних Сил України, команда професіоналів, які поєднують мужність, досвід і передові технології у захисті нашої держави. Якщо ти володієш англійською на високому рівні, маєш досвід перекладу і хочеш долучитися до справжньої команди, яка стоїть на передовій як у бою, так і в інноваціях — ця позиція саме для тебе.

Що ти будеш робити:

• Перекладати офіційну та технічну документацію, інструкції, звіти та інші матеріали з англійської на українську та навпаки.

• Забезпечувати точність і якість перекладів, враховуючи специфіку військової термінології та сучасних технологій.

• Співпрацювати з командирами та спеціалістами корпусу для оперативного обміну інформацією.

• Підтримувати комунікацію з іноземними партнерами та представниками, допомагаючи у веденні переговорів і підготовці матеріалів.

• Участь у підготовці навчальних матеріалів, презентацій та технічних описів.

Що ми очікуємо від тебе:

• Вища освіта (лінгвістична або суміжна галузь).

• Досвід роботи перекладачем англійської мови від 5 років, бажано з технічним або військовим спрямуванням.

• Вільне володіння англійською мовою, як усною, так і письмовою.

• Уважність до деталей, відповідальність і здатність працювати з конфіденційною інформацією.

• Готовність працювати в умовах, що потребують швидкого реагування та адаптації.

• Вміння працювати в команді, комунікабельність і стресостійкість.

Що ми пропонуємо:

• Проходження військової служби по мобілізації або контракту. (Віддалений або гібридний формат відсутній!) 

• Роботу у складі унікального підрозділу, який поєднує традиції мужності з інноваційними технологіями.

• Можливість долучитися до розвитку сучасних військових технологій і тактичних методів.

• Конкурентну заробітну плату від 22 000 до 55 000 грн залежно від досвіду та кваліфікації.

• Офіційне працевлаштування та соціальні гарантії.

• Атмосферу справжнього братерства, підтримки та спільної мети — захисту нашої країни.

Якщо ти хочеш бути серед найсильніших, працювати з інноваціями та відчути смак справжнього бойового духу — приєднуйся до 7 корпусу швидкого реагування ДШВ. Разом ми сильніші!