Чесько-український словник / Česko-Ukrajinský Slovník
Іржи Новака містить близько 100 тисяч слів сучасної чеської літературної мови та видається вперше після здобуття незалежності Україною і утворення Чеської республіки.
"Чесько-український словник" адресовано широкому колу користувачів: перекладачам, науковцям, викладачам і студентам вищих навчальних закладів. Видання також може бути корисним для чеськомовних читачів, які вивчають українську мову.