Толковый словарь по вычислительным системам
Ред. В. Иллингуорт, Пер. с англ. А. К. Белоцкий, Ред. Е. К. Масловский. -
Москва - Машиностроение, 1989., ил. - Загл. на корешке
567 с.

Под редакцией канд.техн.наук Е.К. Масловского

В предлагаемом словаре-справочнике издательства "Оксфорд юниверсити пресс" (Великобритания) собрано более 4 тыс. наиболее употребительных терминов по алгоритмам, языкам и способам программирования, базам данных, операционным системам, архитектуре ЭВМ, аппаратным средствам, обработке информации и др.

Каждый термин приводится на английском и русском языках, после чего следует его описание. В конце словаря помещен указатель русских терминов. Для инженеров - пользователей вычислительной техники, занятых автоматизацией проектирования и производства.
Вычислительная система (ВС) - это взаимосвязанная совокупность аппаратных средств вычислительной техники и программного обеспечения, предназначенная для обработки информации.
Иногда под ВС понимают совокупность технических средств ЭВМ, в которую входит не менее двух процессоров, связанных общностью управления и использования общесистемных ресурсов (память, периферийные устройства, программное обеспечение и т.п.).
К ресурсам вычислительной системы относят такие средства вычислительной системы, которые могут быть выделены процессу обработки данных на определенный квант времени. Основными ресурсами ВС являются процессоры, области оперативной памяти, наборы данных, периферийные устройства, программы.