"Песнь о Нибелунгах" относится к тем литературным произведениям, которые словно растворены в европейской культуре. Воинская доблесть, истинная любовь, вероломное предательство, неумолимость рока и неизбежность возмездия - мотивы, легшие в основу этой величественной драмы, по сей день вдохновляют литераторов, художников и композиторов. Эпическая поэма, созданная в начале XIII века неизвестным австрийским автором, вобрала в себя многочисленные переплетающиеся сюжеты и образы, которые в течение нескольких столетий кочевали по литературному пространству средневековой Европы. В эту книгу вошли также пересказы произведений, непосредственно примыкающих к "Песни о Нибелунгах", - поэмы "Песнь о Гудруне", которую Вильгельм Гримм называл немецкой "Одиссеей", и сказаний о Дитрихе Бернском. Завершает сборник прозаическое переложение единственного сохранившегося крупного памятника англосаксонского эпоса - поэмы "Беовульф".
Иллюстрации и уникальные элементы оформления в этой книге выполнены замечательным художником Денисом Гордеевым. Яркие образы, словно сошедшие со средневековых миниатюр, завораживают игрой красок и изысканностью форм и погружают читателя в таинственную и драматическую атмосферу рыцарской эпохи.