Это шедевр, и классный роман о погружении в радости английского языка.

Он про занудного стажера с эксцентричным работодателем, которого наняли обновить винтажный словарь. Сюжет также возвращается в прошлое, чтобы взглянуть на эксцентричных лексикографов, составлявших этот любопытный том.

Поэтический стиль письма со сладкими ритмами и множеством малоизвестных и архаичных слов (которые в основном для нас определены). Восторг от хвастовства словарным запасом, при этом мягко сдувая их претензии.

Настоятельно рекомендуется для фанатов английского языка, которым нравятся Берджесс, Набоков и «Профессор и безумец» Саймона Винчестера.

Но! Также рекомендуется для всех любопытных: он не снобский, и он высмеивает снобов с причудливым словарным запасом. Это хорошее и мягкое введение в странности письменного английского языка. Приличная читаемая длина, а не "кирпич".

(Я думаю, что вы, возможно, можете пропустить предисловие автора, которое является пародией на винтажные предисловия)