Здравствуйте! Меня зовут Валерий, я дипломированный переводчик и преподаватель с 17-летним стажем.

Сдали экзамен на B1 после интеграционных курсов, но до сих пор боитесь позвонить врачу или ответить соседу на лестничной клетке? Годами учите правила, но в разговоре впадаете в ступор и судорожно переводите каждое слово в голове?

Я знаю, как это исправить. Я преподаю немецкий по собственной системе — это не типичные скучные курсы с абстрактными текстами. Мои уроки — это симулятор реальной жизни в Германии, Австрии или Швейцарии.

Чем мой подход отличается от обычных курсов и других репетиторов?

- Мы не учим «мертвый» язык из учебников.
На курсах часто дают сухие тексты про экологию или историю. Мы же будем разбирать то, что нужно вам каждый день: как позвонить арендодателю, если сломалась батарея; как вежливо попросить соседа сделать музыку тише; что сказать баристе в кофейне или коллеге в офисе.

- Каждый урок — это новые жизненные ситуации (без стресса!).
Вместо занудных упражнений мы погружаемся в короткие, понятные истории. Разные локации (от прачечной и барахолки до офиса), разные адекватные персонажи. Никакого стресса и конфликтов на уроках — только спокойная, позитивная атмосфера, в которой легко разговориться.

- Мы учимся говорить, а не зубрим списки слов.
Вам не придется учить полотна слов. В моей программе новые слова привязаны к визуальным образам и конкретным сценкам. Они постоянно повторяются в диалогах, текстах и заданиях, поэтому запоминаются сами собой, естественным путем.

- Хак для снятия языкового барьера.
Моя фишка: мы берем абсолютно естественные, живые диалоги на русском языке и учимся перекладывать их на нормальный разговорный немецкий. Вы перестаете звучать как робот, начинаете использовать словечки местных (вроде halt, doch, mal) и учитесь формулировать мысли быстро.

- Грамматика, которая сразу идет в дело.
Мы не сидим часами над грамматическими таблицами. Выучили правило — и тут же применили его в диалоге или решении бытовой задачки. Вы поймете, зачем нужна грамматика, а не просто заучите её ради теста.

С кем я работаю:

- Взрослые: Помогаю заговорить, преодолеть страх ошибки, подготовиться к переезду, экзаменам (Goethe, Telc) и работе. Учим как повседневный, так и деловой язык для собеседований и переписок.
- Школьники и подростки: Легко нахожу подход. Помогаю подтянуть оценки, закрыть пробелы и без стресса влиться в учебу в зарубежной школе, даже если ребенок совсем не хочет учиться.

Каждый наш урок — это четкая структура, где вы сразу видите свой прогресс.

Первая короткая встреча-знакомство — БЕСПЛАТНО. Мы определим ваш уровень, обсудим цели и я расскажу, как мы будем к ним идти.

Формат: Онлайн

Время: Пн-Пт, с 11:00 до 21:00

Цена: 600 грн / 60 мин (актуальная цена до конца текущего учебного года)

Свяжитесь со мной в OLX, Telegram или Viber — подберем удобное для вас время!