Разъем - это жгут проводов, который втыкается в магнитолу или находится в консоли автомобиля.
Гнездо/переходник - это с одной стороны противоположная часть разъема, подключаемого к штатной проводке автомобиля (для подключения штатной авто-магнитолы); с другой стороны имеет стандартный "Евро-разъем"- разъем EURO ISO, имеющийся в большинстве авто-магнитол.