О. Генри «Короли и капуста. Новеллы»1986г
640стр. Книга в твердой обложке в отличном состоянии.
События повести, составленной из отдельных рассказов, происходят в вымышленной маленькой латиноамериканской республике под названием «Анчурия», в основном в одном её прибрежном городке Коралио. Её президент убежал с огромной для республики казённой суммой в компании с молодой американской певичкой. Их путь пролегал именно через этот городишко и именно в этом городишке теряется след похищенных денег.
Содержание:
Корней Чуковский. От переводчика, стр. 4
О. Генри. Короли и капуста (повесть, перевод К. Чуковского), стр. 5-174
О. Генри. Новеллы, стр. 175-637
Из сборника «Четыре миллиона»
О. Генри. Дары волхвов (перевод Е. Калашниковой), стр. 176-182
О. Генри. В антракте (перевод Н. Дарузес), стр. 182-187
О. Генри. Из любви к искусству (перевод Т. Озёрской), стр. 188-194
О. Генри. Фараон и хорал (перевод А. Горлина), стр. 194-200
О. Генри. Роман биржевого маклера (под редакцией М. Лорие), стр. 200-204
О. Генри. Меблированная комната (перевод М. Лорие), стр. 204-210
О. Генри. Дебют Тильди (под редакцией М. Лорие), стр. 210-216
Из сборника «Сердце Запада»
О. Генри. Сердце и крест (перевод М. Урнова), стр. 217-229
О. Генри. Выкуп (перевод М. Урнова), стр. 229-235
О. Генри. Друг Телемак (перевод М. Урнова), стр. 235-242
О. Генри. Справочник Гименея (перевод М. Урнова), стр. 242-253
О. Генри. Пимиентские блинчики (перевод М. Урнова), стр. 253-263
О. Генри. Санаторий на ранчо (перевод Т. Озёрской), стр. 263-278
О. Генри. Яблоко сфинкса (перевод М. Урнова), стр. 278-293
О. Генри. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (перевод О. Холмской), стр. 293-301
О. Генри. Ёлка с сюрпризом (перевод Т. Озёрской), стр. 301-313
О. Генри. Пианино (перевод М. Урнова), стр. 313-321
О. Генри. Принцесса и пума (перевод М. Урнова), стр. 321-327
Из сборника «Голос большого города»
О. Генри. Один час полной жизни (перевод Н. Дарузес), стр. 328-334
О. Генри. Персики (перевод Е. Калашниковой), стр. 334-340
О. Генри. Пока ждёт автомобиль (перевод Н. Дехтеревой), стр. 340-345
О. Генри. Предвестник весны (перевод М. Лорие), стр. 345-350
О. Генри. Комедия любопытства (перевод Н. Дарузес), стр. 350-355
О. Генри. Квадратура круга (перевод Н. Дарузес), стр. 355-359
Из сборника «Благородный жулик»
О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (перевод К. Чуковского), стр. 360-367
О. Генри. Трест, который лопнул (перевод К. Чуковского), стр. 367-374
О. Генри. Развлечения современной деревни (перевод К. Чуковского), стр. 374-381
О. Генри. Кафедра филантроматематики (перевод К. Чуковского), стр. 382-389
О. Генри. Рука, которая терзает весь мир (перевод К. Чуковского), стр. 389-395
О. Генри. Супружество как точная наука (перевод К. Чуковского), стр. 395-401
О. Генри. Стриженый волк (перевод К. Чуковского), стр. 401-408
О. Генри. Совесть в искусстве (перевод К. Чуковского), стр. 408-414
О. Генри. Кто выше? (перевод К. Чуковского), стр. 414-428
О. Генри. Поросячья этика (перевод К. Чуковского), стр. 428-437
Из сборника «Дороги судьбы»
О. Генри. Волшебный профиль (перевод Н. Дарузес), стр. 438-445
О. Генри. «Среди текста» (перевод Е. Калашниковой), стр. 445-461
О. Генри. Гнусный обманщик (перевод М. Лорие), стр. 461-473
О. Генри. Обращение Джимми Валентайна (перевод Н. Дарузес), стр. 473-481
О. Генри. Друзья из Сан-Розарио (перевод Е. Калашниковой), стр. 481-495
Из сборника «На выбор»
О. Генри. Клад (перевод М. Лорие), стр. 496-506
О. Генри. Без вымысла (перевод Г. Конюшкова), стр. 506-516
О. Генри. Негодное правило (перевод М. Лорие), стр. 516-528
Из сборника «Деловые люди»
О. Генри. Младенцы в джунглях (перевод Е. Калашниковой), стр. 529-535
О. Генри. Город без происшествий (перевод И. Кашкина), стр. 536-552
О. Генри. Попробовали — убедились (перевод М. Богословской), стр. 552-562
Из сборника «Коловращение»
О. Генри. Вождь Краснокожих (перевод Н. Дарузес), стр. 563-574
О. Генри. Формальная ошибка (перевод И. Гуровой), стр. 574-580
О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (перевод Н. Дарузес), стр. 580-584
О. Генри. Сделка (под редакцией М. Лорие), стр. 584-598
Из сборника «Всего понемножку»
О. Генри. Улисс и собачник (перевод Т. Озёрской), стр. 599-605
О. Генри. Родственные души (перевод Т. Озёрской), стр. 605-610
О. Генри. Джимми Хейз и Мьюриэл (перевод М. Лорие), стр. 610-615
Из сборника «Катящийся камень»
О. Генри. Маркиз и мисс Салли (перевод Р. Гальпериной), стр. 616-626
О. Генри. На помощь, друг! (перевод Т. Озёрской), стр. 626-637