Місто Полтава в Румянцевському описі Малоросії 1765 – 1769 рр / Упоряд., вступ. Ст. і ком. Ю. Волошина.  К.: Наш час, 2012. 576 с.

Видання частини відомого Румянцевського опису «Малоросії», що стосується міста Полтави, здійснене Юрієм Волошиним заслуговує на особливу оцінку. Це величезний документ, що вимагав копіткої підготовки до публікації та належної так само копіткої передмови. Слід визнати, що археографічне видання дійсно вдалося і може слугувати настільною книжкою для тих, хто цікавиться «мешканцями Полтави, їхнім віком і станом здоров’я, складом і розміром родин, географією походження й соціальною приналежністю, майном», тобто усім тим чим цікавиться соціальний історик чи укладач генеалогії.

Зазначмо, що підібраний епіграф з твору Сегюра із характеристикою Полтави 80-х рр. XVIII ст. «Полтава, маленьке містечко, погано укріплене, вельми мало заселене, яке не може запропонувати ані будівлі, ані пам’ятника, гідних, аби на них спиняти зір» радше відповідає подорожнім запискам Просвітництва аніж даним опису. Із опису Полтава постає дуже жвавим містом, можливо не в європейському розумінні, а швидше із розуміння ще мобільного передстепового прикордоння. Мешканці з різних місцевостей, розмаїта соціальна структура, цеховий устрій та особливості церковного життя зі школами і володіннями кліру створюють досить цікавий об’єкт дослідження.

Книжка добре видана і ілюстрована, що не зовсім властиво для археографічних видань.