Знакомство с важнейшим элементом общечеловеческой культуры — античной мифологией дает ключ к пониманию произведений искусства, поэзии, живописи. Цивилизации Древней Греции, или Эллады, дали людям не только величественные постройки, скульптуры, олимпийские игры и героические эпосы, названия планет и созвездий. Несколько десятков крылатых выражений, которые мы до сих пор используем в своей повседневной жизни, тоже родом из Древней Греции.
Перевод для детей древнегреческих мифов выполнен русским поэтом и переводчиком Григорием Николаевичем Петниковым.