Шицзин . Книга песен и гимнов . Перевод с китайского А.Штукина . Подгот. текста и вступ. ст. Н. Федоренко Москва . ХЛ 1987г. 351 с. твердый переплет, обычный формат. «Шицзин» — «Книга песен и гимнов» — древнейший китайский литературный памятник. Входящие в него народные песни, оды и культовые гимны создавались в XII-V веках до н. э. Собранные Конфуцием в одну книгу «для торжества идеального порядка вещей, правления, обрядов и долга», как говорил в I веке до и. э. древний китайский историк Сыма Цянь, они составили поэтическую летопись, отразившую жизнь, духовные интересы и древнюю культуру китайского народа. В книге четыре раздела - , , , . Первый раздел состоит из песен, собранных в различных царствах древнего Китая времен Чжоу, второй и третий раздел содержат оды, как принято говорить в европейской синологической литературе, четвертый - гимны, то есть песнопения, обращенные к божествам и к древним совершенномудрым правителям.