Т. Шевченко
ТРИ ΛΙΤΑ
Автографи поезій
1849-1845
років
«НАУКОВА ДУМКА»
КИЇВ-1966 р.

Рукописний збірник поезій «Три літа» відомий своїм надзвичайно цінним змі стом і трагічною історією. Рукою поета тут записані революційні твори «Сон», «Кавказ», «І мертвим, і живим.», «Запо-віт» та інші періоду 1843-1845 рр.
Під час арешту Т. Г. Шевченка 5 квіт-ня 1847 р. жандарми відібрали в нього всі папери і серед них цей рукописний збірник. Саме за вміщені тут револю-ційні твори Микола І покарав геніаль-ного поета і художника засланням у сол-датчину з суворою забороною писати і ма-лювати.
ПІДГОТОВКА ТЕКСТІВ ТА ПІСЛЯМОВА
Є. С. ШАБЛІОВСЬКОГО

Гановний друже! Цю книгу не можна читати без гли бокого хвилювання і роздумів... Перед тобою авто-графи славнозвісної рукописної збірки Тараса Григоровича Шевченка «Три літа». Це одна з найбільших реліквій українського народу, най-яскравіший документ полум'яної творчості великого поета-револю ціонера.
До збірки «Три літа» Шевченко переписав свої твори періоду трьох літ: 1843-1845 років, твори, у яких з особливою силою від бився протест проти самодержавно-кріпосницького ладу. Власною рукою поета начертані тут такі його шедеври, як «Сон», «Кавказ», невмирущий «Заповіт» та інші (всього 23 поезії).
Саме за ці революційні твори цар жорстоко розправився з поетом.
Вірші збірки «Три літа» становлять єдиний ідейно-тематичний цикл. Революційна спрямованість більшості творів цієї збірки виклю-чали будь-яку можливість легального їх надрукування в умовах російського самодержавства. Ця збірка розрахована на нелегальне, таємне поширення в рукописних списках.
*
*
Збірка «Три літа» є чистовим зведенням творів Шевченка 1843-1845 років. Це альбом in folio на 106 аркушів жовтуватого паперу, погано виробленого, в простій картонній темно-зеленій оправі.
Поет любовно оформив збірку. Заголовок альбома, а також заго-ловки окремих творів виконано в стилі каліграфічного півуставу дру-гої половини XVII ст. На форзаці альбома та на титульній його сто-рінці є кілька ескізів олівцем. Тут зображено пророка, чабана, якісь карикатури. Серед останніх виразно виділяється шарж: пихатий жан-дармський офіцер.
* Тут і далі використано коментарі до академічного десятитомного видания творів Т. Г. Шевченка, т. 1, та матеріали збірника «Пам'яті Т. Г. Шевченка», Вид-во АН УРСР, К., 1939.
I

Чигрине, Чигрине
Заворожи мені, волхве
У неділю не гуляла
Гоголю.
Розрита могила
Чого мені тяжко
Не завидуй багатому
Не женися на багатій
Сова
Дівичії ночі
Наймичка
Маленькій Мар'яні
Сон
Сліпий
Кавказ
Минають дні, минають ночі
Стоїть в селі Суботові
І мертвим, і живим, і ненарожденним
Великий льох.
Холодний Яр.
Три літа
Давидові псалми.
Як умру, то поховайте
Єретик

Шановний друже!
Післямова Є. Шабліовського

ТАРАС ГРИГОРЬЕВИЧ ШЕВЧЕНКО
ТРИ ГОДА
(На украинском языке)
Редактор М. Л. Мандрика Художнє оформлення М. І. Марущанця Художній редактор В. М. Тепляков Технічний редактор Є. Н. Розенцвейг Коректор В. О. Булкіна
мат Зам. № 5-1027. Вид. № 344. Тираж 25000. Формат паперу 70×901/8. Друк. фіз. аркушів 32. Умовн. друк. аркушів 37,44. Обліково-видавн. аркушів 24. Підписано до друку 10.11.1966 р. Папір оф-сетний № 2. Ціна 1 крб. 80 коп.
Видавництво «Наукова думка», Київ, Репіна, 3.
Друкоофсетна фабрика Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Харків, вул. Енгельса, 11