Грай на піаніно п’яно ніби на ударних поки пальці ледь закровоточать
Чарльз Буковскі
Видавництво «Люта справа», 2018
Переклад: Макс Лижов
350 грн
Культовий збірник поезії Буковскі українською — той самий, що розійшовся миттєво і тепер коштує на вторинному ринку від 600 грн і вище.
Алкоголь, брудні квартири, повії, іподром, нудота від світу й водночас шалена любов до життя — все в одному.
Буковскі не пише «гарно» і «правильно». Він вивертає кишені душі, викидає на стіл порожні пляшки й кривавиться словами. І раптом ти розумієш: це найчесніше, що ти читав за останні роки.
Стан: дуже добрий. Книжка читана, але обережно — сторінки чисті, без позначок, палітурка ціла. Лише легкі сліди використання на обкладинці й зрізі (тому й ціна в два рази нижча за ринкову).
300 грн — і Буковскі знову грає на твоєму піаніно п’яно й до крові.
Відправка в той же чи наступний день.