Авторский коллектив, опираясь на немецкие грамматики известных немецких авторов, редакции Дудена, другие источники, использует современную терминологию, даёт в настоящем издании подробное описание грамматических тем:

- употребление артикля;
- предлогов;
- частиц;
- отрицания.

Кроме того, в седьмом издании значительно переработаны разделы по придаточным предложениям, союзам, словообразованию. Большое внимание уделено управлению глаголов, прилагательных, а также другим трудностям немецкого языка.

Справочник включает в себя разделы морфологии и синтаксис.

Правила иллюстрируются многочисленными аутентичными примерами, в которых рассматриваемые грамматические явления выделены жирным шрифтом или другим способом. Все примеры, подкрепляющие правила, переведены на русский язык, что позволяет сопоставить факты немецкого и русского языка.

Этой цели служит и изложение материала на русском языке. Авторы, опираясь на опыт, считают, что это позволяет лучше усвоить грамматические нормы; рядом в скобках даются соответствующие термины на немецком языке, которые используются в современной литературе немецкими авторами. Иногда приводится несколько терминов, первый из которых наиболее употребителен. Если речь идёт о специфической немецкой грамматической форме, то даётся только немецкий (или латинский) термин.

Терминология, приводимая на немецком языке, позволяет студентам языковых вузов, учащимся школ с углублённым изучением немецкого языка на занятиях понимать объяснения преподавателя и самим излагать правила на немецком языке.

Справочник содержит большой объём лексического материалла по многим темам. В нем содержится большое количество исключений, свойственных немецкому языку, устные и региональные варианты употребления грамматических правил, что расширяет представления о немецком языке и тенденциях в его развитии.

В справочнике подробно даётся описание основных способов словообразования, тесно связанного не только с грамматикой, но и с лексикологией.

Данный справочник рекомендуется как составная часть практического курса грамматики немецкого языка в комплексе с книгой данного автора "Грамматика немецкого языка в упражнениях".

Настоящий справочник предназначается для студентов языковых вузов, учащихся специализированных школ, гимназий, слушателей курсов немецкого языка, а также лиц, изучавших ранее немецкий язык и желающих самостоятельно проверить уровень своих знаний, возобновить, актуализировать, систематизировать или дополнить их.

Данный справочник во многом будет полезен также преподавателям немецкого языка и переводчикам, поскольку он содержит огромный пласт актуального справочного материала, переводы сложных грамматических конструкций.