Антологию «Современный французский детективный роман» составили произведения, которые являются характерными для сложившегося во Франции в 50–60-е годы оригинального особого типа детективного романа, где слились в единое органичное целое увлекательное, острое детективное повествование с углубленным психологическим анализом внутреннего состояния личности, оказавшейся в опасности, в экстремальной ситуации:
«Та, которой не стало» Пьера Буало и Томаса Нарсежака (роман, перевод Л. Завьяловой) - Коммивояжер Фернан Равинель задумал убить жену ради получения страховки. Слабовольный и нерешительный, он не уверен в том, что сумеет это сделать, и не подозревает, чем обернется для него эта затея. Но даже в самых безумных кошмарах Фернан не может вообразить, что самым тяжелым испытанием для него будет не утопить жену в ванне, а начать получать от нее письма через несколько дней после смерти..
«Увидеть Лондон и умереть…» Поля Александра и Мориса Ролана (роман, перевод М. Ваксмахера) - Культовое произведение в жанре психологического детектива. Дэвид Тейлор обычный гражданин Америки решает отправится в послевоенный Лондон, для того чтобы найти там свою жену англичанку, которая недавно уехала туда и пропала без вести.
«Убийце - Гонкуровская премия» Пьера Гамарры (роман, перевод И. Эрбург) - Кто знает, как мучительно хочется признания, иногда даже любой ценой, может быть, поймет героя этой книги. Никому не известный Поль Дубуа получает за свой роман престижную Гонкуровскую премию. На вручение премии автор не приходит, а затем, довольно скоро, выясняется: убийство, описанное в романе, произошло на самом деле. Общественность потрясена: неужели признание интеллектуальной элиты получил убийца! Преступление, совершенное ради славы, увенчалось громким успехом!
«Мегрэ колеблется» Жоржа Сименона (роман, перевод Н. Брандис, Э. Шрайбер) - Дело, оказавшееся крайне тягостным для комиссара Мегрэ, началось с анонимного письма: неизвестный сообщал о том, что вскоре произойдёт убийство...
«Мегрэ и одинокий человек» Жоржа Сименона (роман, перевод Э. Шрайбер) - Расследуя странное убийство клошара, комиссар Мегрэ обнаруживает, что истоки преступления уходят в прошлое. То, что стало причиной трагедии, произошло 20 лет назад.
Рисунок на обложке и иллюстрации С. Голощапова.
Издательство: Правда / Москва
Год издания: 1989
Количество страниц: 608 с ил.
Формат: 130 х 205 мм
Переплет: Твердый
Систояние: Новая, хранилась в коробке.