W. Rooney "The Way It Is"
У. Руни "Как есть"
HarperSport: 2007
Книга на английском языке!
Мягкая обложка, цветные фотографии, 330 стр

Wayne Rooney, the most talked about footballer in Britain, tells his own remarkable story, from his early years with his family growing up on the streets of Croxteth, about his relationship with Coleen McLoughlin, and about life in Manchester.
What is the true story behind the most gifted yet often misunderstood character in the British game? Were there signs of things to come in his upbringing in the backstreets of Liverpool? What were the early influences that shaped his character? And how has the meteoric rise to fame and fortune affected this seemingly shy yet prodigiously gifted youngster?
For the first time, Rooney opens up about the defining years of his life as the son of a working-class family, brought up in a council house with his Everton-mad family. There followed his first tentative steps in football, the triumphs and knockbacks along the way, the accolades that began to follow his every move as a young teenager, and destiny fulfilled on his Premiership debut for Everton at the tender age of 16.
He describes how his life changed irrevocably when Alex Ferguson and Manchester United came calling in the summer of 2004, his dazzling efforts for England in the European Championships, a private life never far from the tabloid headlines, and the real story behind his relationship with partner Coleen McLoughlin.
He reveals the anguish of the foot injury that threatened his participation in World Cup 2006, and how his determination led to a remarkable recovery in time to play a part in the group stage of the tournament. And he describes how his delight at playing again for his country turned to depair after his controversial sending-off in the quarter-final against Portugal and England’s subsequent elimination in the penalty shoot-out.
And in this updated paperback edition, he revisits the drama of United’s Premiership-winning 2006/07 season and their tumultuous battles with Chelsea and giants AC Milan.
This is the story in Rooney's own words. From the streets of Croxteth to the stadiums of Germany and beyond – a journey of a lifetime squeezed into a mere twenty-one years.

Уэйн Руни (1985) — английский футболист и футбольный тренер.
Будучи игроком, выступал на позициях оттянутого нападающего и центрального полузащитника. Многими признаётся лучшим английским футболистом своего поколения.
Уэйн Руни, самый обсуждаемый футболист в Британии, рассказывает свою замечательную историю о ранних годах, проведенных в семье на улицах Крокстета, о своих отношениях с Колин Маклафлин и о жизни в Манчестере.
Какова истинная история самого одаренного, но часто непонятого персонажа в британской игре? Были ли признаки того, что что-то должно произойти в его воспитании на задворках Ливерпуля? Какие ранние влияния сформировали его характер? И как стремительный взлет к славе и богатству повлиял на этого, казалось бы, застенчивого, но невероятно одаренного юношу?
Впервые Руни рассказывает о решающих годах своей жизни как сына из рабочей семьи, воспитанного в муниципальном доме со своей семьей, помешанной на «Эвертоне». Затем последовали его первые робкие шаги в футболе, триумфы и неудачи на этом пути, почести, которые начали сопровождать каждый его шаг в подростковом возрасте, и судьба, свершившаяся в его дебюте в Премьер-лиге за «Эвертон» в возрасте 16 лет.
Он описывает, как его жизнь безвозвратно изменилась, когда летом 2004 года его позвали Алекс Фергюсон и «Манчестер Юнайтед», его блестящие усилия за сборную Англии на чемпионате Европы, личную жизнь, которая никогда не была слишком далека от заголовков таблоидов, и реальную историю, стоящую за его отношениями с партнершей Колин Маклафлин.
Он рассказывает о мучениях из-за травмы стопы, которая поставила под угрозу его участие в чемпионате мира 2006 года, и о том, как его решимость привела к замечательному выздоровлению вовремя, чтобы сыграть свою роль в групповом этапе турнира. И он описывает, как его радость от того, что он снова играет за свою страну, сменилась отчаянием после его спорного удаления в четвертьфинале против Португалии и последующего выбывания Англии в серии пенальти.
И в этом обновленном издании в мягкой обложке он вновь вспоминает драму победного сезона Премьер-лиги 2006/07 «Юнайтед» и их бурные сражения с «Челси» и гигантами «Миланом».
Это история, рассказанная самим Руни. От улиц Крокстета до стадионов Германии и дальше — путешествие всей жизни, втиснутое всего в двадцать один год.

Книга в хорошем состоянии, единственный нюанс - незначительные потёртости по краям обложки
Издание очень редкое, тяжело найти в продаже
Эксклюзивное предложение на ОЛХ!
Отличный подарок для фанатов "Манчестер Юнайтед"!
Смотрите другие книги на английском в моих объявлениях!