Перейти к основному разделу
Чат

Уведомления

Ваш профиль

Подать объявление
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект
РекламироватьПоднять

Частное лицо

OLX Доставка

Описание

Статути Великого князівства Литовського. У 3-х томах 4 книгах. Одеса: Юридична література, 2002-2004г. 464+560+672+568с.

Т.1 Цей том містить у собі текст першого рукописного зводу законів Великого князівства Литовського — Статуту 1529 р. За основу даного видання взято список Дзялинського. До тексту Статуту давньоруською мовою додаються текст латинською мовою, різночитання в інших списках, переклад тексту на українську мову, короткий коментар змісту Статуту, історіографічний огляд, словник і бібліографія.
Т.2. ругий том видання присвячений Статутові Великого князівства Литовського 1566 року, який на українських землях отримав назву «Волинський», За основу цього видання взято список Василя Усовича. До тексту Статуту староукраїнською мовою додаються привілеї, які передували Статутові, поправи до Статуту, переклад їх на сучасну українську мову, історіографічний огляд, коментар, словник і бібліографія.
Т.3.1. - 3.2. Третій том видання присвячений Статутові Великого князівства Литовського 1588 року. Він складається з двох книг: перша містить передмову, копію оригіналу видання Мамоничів 1588 року і адаптований текст Статуту. Другою книгою третього тому завершується авторський проект науковців Одеської національної юридичної академії по виданню текстів трьох Статутів мовою оригіналу з їхнім перекладом на сучасну українську мову. Книга містить історіографічний огляд, переклад Статуту на сучасну українську мову, коментар, післямову, словник і бібліографію. Переклад Статуту Великого князівства Литовського 1588 року українською мовою здійснюється вперше.
ID: 867353703

Связаться с продавцом

CBooks

на OLX с февраль 2024 г.

Онлайн 17 июля 2026 г.

Опубликовано 11 июля 2026 г.

Статути Великого князівства Литовського. У 3 томах 4 книгах комплект

6 800 грн.

Договорная

Местоположение

Возвраты

Уверенность в каждой покупке

Вы можете бесплатно вернуть товар при получении, если он не соответствует вашим ожиданиям. Подробнее

Бесплатное приложение для твоего телефона