Проблемы изучения иностранных языков в заочной и вечерней высшей школе: межвузовский сборник. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, Выпуск 1, 1976, 136 с.
Редакционная коллегия: Андрианова Л.Н., Бартельс С.Б., Борисова Т.В., Бодиско М.М., Л.П. Суздальская (зам. отв. редактора), Н. А. Шелингер (отв. редактор.)

Сборник является первой попыткой обобщить накопленный за последние годы опыт преподавания иностранных языков в системе заочного и вечернего обучения в вузе. В нём рассматриваются вопросы создания и структуры учебников и пособий для заочного и вечернего обучения (в том числе программированные пособия, организация самостоятельной работы, способы контроля навыков и умений, в частности, тестовый контроль и т. д.), а также различные проблемы обучения чтению и переводу научно-технической литературы с использованием современных методов: структурно-семантического анализа, обучающих алгоритмов и т. д.
Книга рассчитана на широкий круг методистов и преподавателей иностранных языков вузов и средних специальных учебных заведений, работающих в системе заочного и вечернего образования.