Полный курс японского языка состоит из 11 уроков, позволяющих научиться читать и писать, усвоить основные правила грамматики, познакомиться с особенностями частей речи и синтаксиса, приобрести большой запас слов и выражений, овладеть навыками разговорной речи.

Во всех грамматических темах даются упражнения для отработки практических навыков. В конце пособия даются ключи, по которым можно проверить себя.

Самоучитель "Полный курс японского языка" предназначен для широкого круга пользователей, не имеющих опыта изучения японского языка. В самоучителе представлено достаточное количество письменных знаков, лексико-грамматического материала, разговорных тем, усвоение которых поможет учащимся свободно общаться в пределах изученного.

СТРУКТУРА УЧЕБНИКА

В учебнике 11 уроков, каждый из которых расчитан на 1 - 2 недели обучения при учебной нагрузке 20 часов в неделю.

В начале каждого урока даётся перечень тем, предлагаемых на изучение. Далее идёт знакомство с японской письменностью.

С 1 по 4 урок изучается хирагана и катакана. С 4-го урока начинается усвоение иероглифов. В четвёртом уроке их 17, далее в каждом уроке по 11 знаков. В каждом слове иероглиф имеет сверху фонетическую транскрипцию (маленькие знаки хираганы) - фуригану. Наличие для каждого знака (каны, иероглифов) порядка написания, а для иероглифов словарных статей позволяет учащимся избавиться от необходимости поиска данной информации в других источниках и даёт возможность использовать учебник в качестве справочника по японской письменности.

После иллюстрации написания иероглифов следуют упражнения с образцами использования иероглифов в письменной речи.

Обиходные выражения (этикетные фразы, учебные диалоги) представляют возможность общаться на изучаемом языке с первых уроков, способствуют поддержанию интереса к обучению, делают этот процесс живым и осознанным.

На даном этапе очень важно пополнять лексический запас. Усвоение лексических единиц значительно опережает усвоение иероглифики. Объём слов в уроках колеблется от 52 до 76.

Перед изучением грамматики необходимо выучить новые слова. Восприятие материала облегчает наличие транскрипции на русском языке, точнее сказать, графического образца произношения, записанного русскими буквами. В данной транскрипции применяется особый способ записи: используются маленькие буквы для обозначения редукции гласных (ДЭСу), двоеточие - для обозначения долготы гласных (ГАККО:).

Грамматика - одно из важных средств обучения иностранному языку. Работа над этим аспектом подчинена решению практической задачи - овладению японским языком как средством общения. Грамматика вводится небольшими частями, сопровождается доступным изложением.

Тренировочные упражнения направлены на выработку у учащихся первичных умений и навыков в использовании элементов языка и подготовку к дальнейшей речевой деятельности.

Важным моментом в обучении являются тексты. Это этап формирования языковой и речевой компетенций. Послетекстовые задания способствуют закреплению лексико-грамматического материала и готовят учащихся к пересказу. На основе сюжетов текстов построены диалоги. Именно диалогическая речь моделирует реальную ситуацию и позволяет отрабатывать полученные знания до автоматизма.

Правильно усвоить тонизацию, произношение слов, интонацию поможет прилагаемый к учебнику аудиокурс. Основной упор в нём делается на прослушивание, повторение изученного в уроках материала и на восприятие речи на слух.

В приложении помещены список иероглифов, обиходные выражения, список имён собственных, японско-русский и русско-японские словари, ответы (ключи) к упражнениям.

Книга подходит как для самостоятельного изучения японского языка, так и для занятий с преподавателем. Кроме того, это издание может служить прекрасным справочным пособием по грамматике для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания.