Книга в м'якій обкладинці з блискучим захисним покриттям. Стан дуже гарний
Автор Mustafa Khalifa, перекладач Paul Starkey
Мова оригіналу арабська, мова книги англійська
Назва книги українською – Оболонка (як мушля равлика або панцир черепахи): Спогади прихованого спостерігача

Відправка накладеним платежом або по предоплаті можлива (ціна 844 по предоплаті, без урахування ціни доставки та комісій карток, сума накладеного платежу 734, але предоплата 110)

Опис:
Твір сучасного Соженіцина, що викриває акти насильства та жорстокості, скоєні сирійським режимом.

Цей захопливий перший роман – це вражаюча історія сирійського політичного в'язня совісті – атеїста, якого помилково прийняли за радикального ісламіста, – якого ув'язнили на 13 років без суду в одній з найвідоміших в'язниць Близького Сходу. Роман написаний у формі щоденника, який Муса веде в голові, а потім записує після звільнення. У в'язниці Тадмур настрій, природно, похмурий, але часто дуже гарно переданий. Оповідач, молодий випускник, зухвалий і стоїчний, і якимось чином здатний знаходити гумор та іронію в шокуючих подіях і персонажах, яких він описує.

Вважається багатьма в арабському світі символом сирійської опозиції в нинішній громадянській війні (закінчилася в грудні 2024), цей роман пропонує важливий погляд на трагедію, яку переживає сирійський народ.