Антологія представляє найкращі приклади іспанської лірики та поетичного епосу, починаючи від періоду Реконкіста до поетів першої половини нашого століття. Тексти поетичних перекладів складаються з відомими російськими та радянськими поетами-транслаторами, вони відтворюють картину еволюції іспитів у Росії та СРСР протягом останніх двох століть. Супровідні статті до збірки обговорюють традиції російсько-іспанських літературних зв'язків, риси іспанської поетичної школи. Антологія завершується сертифікатами авторів та коментарями до тексту. Публікація призначена для учнів та викладачів гуманітарних університетів, а також для широкого кола закоханих російських та іспанських поезії