Робін Гуд
ПЕРЕКАЗ АНГЛІЙСЬКИХ НАРОДНИХ БАЛАД
Для середнього шкільного віку
Переклад з англійської Юрія Юри
Передмова та переклад віршів Леоніда Солонька
Малюнки Ггоря Вишинського
КИЇВ «ВЕСЕЛКА» 1993

Літературно-художня видання
ШКІЛЬНА БІБЛІОТЕКА
Серію засновано 1964 року
Робін Гуд
Переказ англійських виродних балад
Для середнього шкільного віку
Переклад з англійської Юри Юрія Гнатовима
Передмова та переклад віршів Солонька Леоніда Тихоновича
Малонки Вишинського Ігоря Аркадійовича
2-ге вид.
Художній редактор А. О. Ливень. Технічний редактор Т. В. Осталецька
Коректори. Н. П. Романюк, Т. М. Васильева
Здаво не виробництво 09.12.02. Підписано до друку 29.03.93. Формат 84Х108/3. Папір друкарський № 2. Гарнітура шкільна. Друк високий. Умови, друк кри. 10,92. Умови. фарб.-відб. 11,97. Обл.-вид. арк. 11,51. Тираж 100 000 пр. Зам. 3-1. Видавництво дитячої літератури «Веселка», 254656, Київ, МСП, Мельникова, 63. Кенжнова фабрика імені М. В. Фрунзе, 210057, Харків-57. Допець-Захаржевського, 6/8.

3MICT
Леонід Солонько. Веселий, добрий Робін Гуд.
Розділ перший
Як Робін Гуд став розбійником
Розділ другий
Як Робін Гуд зустрів Малого Джона
Розділ третій
Як Робін Гуд став різником і як він найнявся на службу до шерифа
Розділ четвертий
Як Маленький Джон став слугою шерифа.
Розділ п'ятий
Як шериф утратив трьох слуг і як він знайшов їх анову
Розділ шостий
Як Робін Гуд зустрів Вілла Пурпурового.
Розділ сьомий
Як Робін Гуд зустрів ченця Тука
Розділ восьмий
Як обвінчано Алана Дейля
Розділ дев'ятий
Як було врятовано трьох удовиних синів.
Розділ десятий
Як один жебрак провчив чотирьох уславлених роз-
бійників
Розділ одинадцятий
Як Робін Гуд покарав Гая Гісборна.
Розділ дванадцятий
Як Маріан повернулася в Шервудський ліс і як Робін
Гуд став гостем королеви Елеонори
Розділ тринадцятий
Як розбійники стріляли на турнірі, що його влашту вав король Генріх
Розділ чотирнадцятий
Як Робіна Гуда шукав один мідник
Розділ п'ятнадцятий
Як Робіна Гуда ловив чинбар Артур Бленд138
Розділ шістнадцятий
Як Робін Гуд зустрів сера Річарда Лі.
Розділ сімнадцятий
Як епископа пригощали обідом
Розділ вісімнадцятий
Як єпископ виїжджав полювати розбійників
160
Розділ дев'ятнадцятий
Як шериф улаштував ще одне змагання
165
Розділ двадцятий
Як рятували Вілля Стютлі
Розділ двадцять перший
Як сер Річард Лі повернув свій борг
Розділ двадцять другий
Король Річард Лев'яче Серце у, Шервудському лісі.
184
Розділ двадцять третій
Як Маріан та Робін Гуд повінчалися.
193
Розділ двадцять четвертий
Як Робін Гуд зустрів свою смерть.
200