1973 г.

Тираж: 580000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

На обложке плакат польского художника Г. Маевского «Идеи Октября революционизируют мир».

Содержание:

Эрико Вериссимо. Происшествие в Антаресе
Юрий Дашкевич. "- Вы уже читали Жоржи Амаду?..." (вступление), стр. 3-5
Эрико Вериссимо. Происшествие в Антаресе (начало журнального варианта романа, перевод Ю. Калугина), стр. 5-86
Дитер Шуберт. Донна Клара
Сергей Львов. "В центре Берлина на рано просыпающейся и..." (статья) (вступление), стр. 87-88
Дитер Шуберт. Донна Клара (рассказ, перевод С. Львова), стр. 88-94
Хосе Рамон Медина
Регуло Бурельи Ривас. "Иностранная литература" в этом номере знакомит..." (вступление), стр. 95-96
Хосе Рамон Медина. "Эти дни начинают печально гаснуть..." (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 96-96
Хосе Рамон Медина. Она прошла, словно ветер (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 97-97
Хосе Рамон Медина. Знак (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 97-97
Хосе Рамон Медина. "Ты уже распростился с прекрасным и повседневным..." (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 97-98
Хосе Рамон Медина. Отдача (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 98-99
Хосе Рамон Медина. Профиль (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 99-99
Хосе Рамон Медина. Ты не удержишь меня... (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 99-100
Хосе Рамон Медина. Звезда (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 100-100
Хосе Рамон Медина. Женщина (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 100-101
Хосе Рамон Медина. Возвращение (стихотворение, перевод Е. Долматовского), стр. 101-101
Алан Силлитоу. Начало пути
Алан Силлитоу. Начало пути (окончание романа, перевод Р. Облонской), стр. 102-185
Георгий Анджапаридзе. Силлитоу - меняющийся и верный себе (послесловие), стр. 185-188
Лешек Марута. Рассказы
Лешек Марута. Писатель (рассказ, перевод В. Головского), стр. 189-191
Лешек Марута. Герострат (рассказ, перевод В. Головского), стр. 191-193
Лешек Марута. Навязчивый невроз (рассказ, перевод В. Головского), стр. 193-194
Лешек Марута. Золотоискатель (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 194-196
Лешек Марута. Лаборатория (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 196-198
Калидаса. Облак-вестник
С. Липкин. "Обычно, когда пишут о знаменитом поэте..." (вступление), стр. 199-200
Калидаса. Облак-вестник (поэма, перевод С. Липкина), стр. 200-209
Критика
Володя Тейтельбойм. Пабло Неруда (эссе в сокращении, перевод Т. Владимирова), стр. 210-215
В. Днепров. К понятию "модернизм" (статья), стр. 216-224
Писатель и время
Вглубь, до сути вещей (писатели ГДР о себе и о своем творчестве)
М. Харитонов. "Человеческие и творческие судьбы..." (вступление), стр. 225-226
Бруно Апиц. Показать величие и красоту человека (беседа), стр. 225-228
Эрвин Штритматтер. Сила поэзии (беседа), стр. 228-231
Франц Фюман. В замыслах недостатка нет (беседа), стр. 231-234
Криста Вольф. Прошлое, настоящее, будущее... (беседа), стр. 234-236
Очерки
Василе Никорович. Ворота вечности, или Чувство совершенства (главы из книги, перевод М. Фридмана), стр. 237-254
Изобразительное искусство за рубежом
В. Шалабаева. Илья Бешков - художник-боец (статья), стр. 255-257
Наши гости
Л. З. Ответственность писателя (Люси Фор - в "Иностранной литературе") (репортаж), стр. 258-260
К. Старосельская. Стихи и проза... (Вислава Шимборовская и Корнель Филипович в "Иностарнной литературе") (репортаж), стр. 260-262
Среди книг
Издано в СССР
Н. Никулин. Движение к революции (рецензия на книги Нгуена Динь Тхи ), стр. 263-265
М. Игнатов. О муках радости и творчества (рецензия на книгу Яна Парандовского "Алхимия слова", М, "Прогресс", 1972), стр. 263-266
Издано за рубежом
Н. Стрижевская. "Долгой, долгой была дорога..." (рецензия на книгу Armand Monjo "Né du soleil des pierres", Paris, Pierre Jean Oswald, 1972), стр. 267-268
Г. Брейтбурд. Побег из нереальности (рецензия на книгу P. M. Pasinetti "Domani, improvvisamente", Milano, Bompiani, 1971), стр. 268-270
Ю. Фридштейн. Две пьесы Тома Стоппарда (рецензия на книги Tom Stoppard "After Magritte", London, Faber, 1971, "Jumpers", London, Faber, 1972), стр. 270-272
Из месяца в месяц, стр. 273-286
Авторы этого номера, стр. 287-288