Speaking English as well.

Минимальный срок аренды - 2 мес.

Для проживания 1-2 чел. без детей.

т. 0 9 8 6 9 7 6 5 4 4

Сдается 1-комнатная квартира с авторским ремонтом в р-не бул. Шевченко (ул. Жаботинского, 14).

1 этаж с балконом-террасой. Общая площадь (без террасы) 37 м2. Высокие потолки 3 м.

Квартира полностью укомплектована мебелью и бытовой техникой, в т.ч посудомоечной машиной. Есть посуда и постельное белье. Теплый пол в санузле.

Дом "клубного" формата с минимумом соседей в тихом спокойном месте в самом центре города. Практически все квартиры в этом доме аналогичного формата и класса и соответствующего контингента проживающих.

+ Ухоженная закрытая территория со своим паркингом (в тч. с зарядкой для электромобиля). Стоимость паркинга 1000 грн./мес.

Обязательное условие проживания: уборка квартиры раз в неделю профессиональной домработницей (400 грн/неделя.). В уборку по желанию также может входить стирка, глажка, замена постельного белья (за дополнительную плату).

Арендная плата + коммунальные услуги. Залоговая сумма в размере месячной арендной платы (страховка за имущество, возвращается при выселении).

Комиссионные 50% от одного месяца после получения ключей.

-
-
-

For accommodation of 1-2 people without children.

1-room apartment for rent with author's renovation in the area of Blvd. Shevchenko (Zhabotinsky St., 14).

1st floor with balcony-terrace. Total area (without terrace) 37 m2. High ceilings 3 m.

The apartment is fully equipped with furniture and household appliances including dishwasher. There are dishes and bed linen. Warm floor in the bathroom.

A "club" format house with a minimum of neighbors in a quiet location in the very center of the city. Almost all the apartments in this building are of a similar format and class and have a corresponding population of residents.

+ Well-groomed closed area with its own parking (including charging for an electric car). Parking cost is 1000 UAH/month.

Mandatory condition of residence: cleaning of the apartment once a week by a professional housekeeper (400 UAH/week). Cleaning may also include washing, ironing, and changing bed linen (for an additional fee).

Rent + utulities. Security deposit equal to one month's rent (insurance for property, refundable upon eviction).

Commission 50% from one month after receiving the keys.

-
-
-

Для проживання 1-2 чол. без дітей.

Задається 1-кімнатна квартира з авторським ремонтом в р-ні бул. Шевченка (вул. Жаботинського, 14).

1 поверх з балконом-терасою. Загальна площа (без тераси) 37 м2. Високі стелі 3м.

Квартира повністю укомплектована меблями та побутовою технікою, в т.ч посудомийною машиною. Є посуд та постільна білизна. Тепла підлога у санвузлі.

Будинок "клубного" формату з мінімумом сусідів у тихому спокійному місці у самому центрі міста. Практично всі квартири в цьому будинку аналогічного формату та класу та відповідного контингенту проживаючих.

+ Доглянута закрита територія зі своїм паркінгом (в тч. із зарядкою для електромобіля). Вартість паркінгу 1000 грн/міс.

Обов'язкова умова проживання: прибирання квартири раз на тиждень професійною домробітницею (400 грн/тиждень). До прибирання за бажанням також може входити прання, прасування, заміна постелі (за додаткову плату).

Орендна плата + комунальні послуги. Заставна сума у вигляді місячної орендної плати (страховка за майно, повертається при виселенні).

Комісійні 50% від одного місяця після отримання ключів.