РАСПРОДАЖА ДОМАШНЕЙ БИБЛИОТЕКИ!
Отправка книг по УКРАИНЕ: OLX-доставка, НОВАЯ ПОЧТА, УКРПОЧТА, или Meest (на выбор Покупателя).
Возможен самовывоз - при встрече во Львове.
Доставка в зарубежные страны – УКРПОЧТОЙ!
Желающим купить у меня эту или другие нужные Вам книги ( а я владелец огромной и во многом уникальной домашней библиотеки, в том числе большая коллекция книг академической серии "ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ") достаточно написать в личном сообщении для меня номер Вашего телефона и электронный адрес. Я обязательно перезвоню Вам и согласуем Ваш заказ!
* * *
ЖЕМЧУЖИНЫ МИРОВОЙ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ.
Букинистическое богато иллюстрированное серийное каталожное издание детской тематики академического уровня.
АКАДЕМИЯ НАУК СССР.
Серия: «Литературные Памятники».
Серия основана академиком С.И. Вавиловым.

Автор: Ханс Кристиан АНДЕРСЕН.
СКАЗКИ, РАССКАЗАННЫЕ ДЕТЯМ (1835-1842).
НОВЫЕ СКАЗКИ (1844-1848).
47 интереснейших сказок величайшего сказочника
всех времен и народов под одной обложкой!!!
Сдано в набор: 31.08.1982 г.
Москва,1983 г.
Издательство: "НАУКА".
Типография: 2-я типография издательства "НАУКА" ( г. Москва).

Иллюстрации датского художника Вильхельма Педерсена(1820-1859)
из прижизненных изданий сказок АНДЕРСЕНА!
Переводы с датского легендарной супружеской четы замечательных литераторов и переводчиков:
выходца из Дании Петера Эммануэля Хансена,
известного под именем Петр Готфридович Ганзен (1846-1930)
и его жены Анны Васильевны Ганзен (1869-1942).
Издание подготовили Л.Ю. Брауде и И.П. Стреблова.
Переводы сказок, помещенных в дополнении,
научные примечания, послесловие о Андерсене
и статья «Ханс Кристиан Андерсен в России»
доктора филологических наук, профессора
Людмилы Юльевны Брауде (1927 – 2011).
1-е серийное издание сказок АНДЕРСЕНА
в легендарной серии "Литературные Памятники"!
Объем: I + 368 стр. с многочисленными рисунками датского художника Вильхельма Педерсена по сюжетам сказок АНДЕРСЕНА + 19 иллюстраций о жизни и творчестве великого сказочника, в т.ч. рисунки самого писателя!
ПЕРЕПЛЕТ: Твердый издательский переплет с серийным оформлением, с надписями позолотой на обложке и корешке и с рельефным тиснением логотипа серии на переплетной крышке.
Тип бумаги: качественная бумага типографская №1.
Несколько увеличенный формат: 22,2 х 17,5 х 2 см.
Номинал не копеечный: 3 руб. 90 коп.
Вес без упаковки: 0,57 кг.
Состояние: на редкость очень хорошее, почти отличное. Легкая потертость изгибов и краев корешка. Книга без утрат, без библиотечных печатей действующих государственных библиотек и без дарственных надписей!

Данный экземпляр будет особенно интересным для коллекционеров-библиофилов: на авантитул сохранился автентичный оттиск редкой круглой гербовой печати – оригинального экслибриса первого владельца – с изображением королевской лилии в обрамлении короны и с владельческой надписью: «Ex Libris Andrew Kandya». Этот художественный экслибрис в стиле барокко в узкой среде настоящих книголюбов имеет коллекционную ценность, ведь уже давно стал символом знака качества антикварных и букинистических изданий не только в Украине, но и во многих зарубежных странах.
А кто в XXI веке станет владельцем самого лучшего серийного издания сказок АНДЕРСЕНА на русском языке с непревзойденными иллюстрациями датского художника Вильхельма Педерсена из первых датских изданий – это решать уже Вам!

Содержание:
I.Х. К. Андерсен. СКАЗКИ, РАССКАЗАННЫЕ ДЕТЯМ (1835-1842). Переводы А.В. Ганзен и П.Г. Ганзен.

ПЕРВЫЙ ТОМ(1835-1837):
- Первый выпуск (1835):
1) Огниво, стр. 7-11.
2) Маленький Клаус и Большой Клаус, стр. 12-20.
3) Принцесса на горошине, стр. 21-22.
4) Цветы маленькой Иды, стр. 23-28.

- Второй выпуск (1835):
5) Дюймовочка, стр. 29-36.
6) Нехороший мальчик, стр. 37-38.
7) Дорожный товарищ, стр. 39-52.

- Третий выпуск (1837):
К взрослым читателям (предисловие Х.К. Андерсена), стр. 53.
8) Русалочка, стр. 54-67.
9) Новый наряд короля, стр. 68-71.

ВТОРОЙ ТОМ (1838-1842):
- Первый выпуск (1838):
10) Ромашка, стр. 72-75.
11) Стойкий оловянный солдатик, стр. 76-78.
12) Дикие лебеди, стр. 79-90.
- Второй выпуск (1939):
13) Райский сад, стр. 91-100.
14) Сундук-самолёт, стр. 101-105.
15) Аисты, стр. 106-109.

- Третий выпуск (1842):
16) Оле-Лукойе, стр. 110-120.
17) Эльф розового куста, стр. 121-124.
18) Свинопас, стр. 125-128.
19) Гречиха, стр. 129-130.
II. Х.К. Андерсен. НОВЫЕ СКАЗКИ (1844-1848).
Переводы А.В. Ганзен и П.Г. Ганзен.

ПЕРВЫЙ ТОМ (1844-1845):
- Первый выпуск (1844):
20) Ангел, стр. 131-135.
21) Соловей, стр. 136-143.
22) Парочка, стр. 144-145.
23) Гадкий утёнок, стр. 146-153.
- Второй выпуск (1845):
24) Ель, стр. 154-160.
25) Снежная королева, стр. 161-184.

- Третий выпуск (1845):
26) Холм лесных духов, стр. 185-190.
27) Красные башмаки, стр. 191-195.
28) Прыгуны, стр. 196-197.
29) Пастушка и трубочист, стр. 198-201.
30) Хольгер-Датчанин, стр. 202-204.

ВТОРОЙ ТОМ (1847-1848):
- Первый выпуск (1847):
31) Старый уличный фонарь, стр. 205-209.
32) Соседи, стр. 210-217.
33) Штопальная игла, стр. 218-220.
34) Маленький Тук, стр. 221-223.
35) Тень, стр. 224-232.

- Второй выпуск (1848):
36) Старый дом, стр. 233-239.
37) Капля воды, стр. 240-241.
38) Девочка со спичками, стр. 242-243.
39) Счастливое семейство, стр. 244-246.
40) История одной матери, стр. 247-251.
41) Воротничок, стр. 252-254.

ДОПОЛНЕНИЯ :
СКАЗКИ Х. К. Андерсена в переводах Людмилы Юльевны Брауде:
42) Мертвец, стр. 255-269.
43) Затонувший монастырь, стр. 270-271.

Маленькие истории (цикл сказок):
44) Эта басня сложена про меня, стр. 272.
45) Талисман, стр. 272-274.
46) Жив ещё старый Бог! - стр. 274-275.
47) Оборвыш на троне французских королей, стр. 275-276.

ПРИЛОЖЕНИЯ:
1.Людмила Брауде. Ханс Кристиан Андерсен и его сборники «Сказки, рассказанные детям» и «Новые сказки» (статья), стр. 279-320.
2. Людмила Брауде. Ханс Кристиан Андерсен в России (статья), стр. 321-337.
3. Людмила Брауде. Примечания:
- Обоснование текста, стр. 338-341.
- «Сказки, рассказнные детям», стр. 341-349
- «Новые сказки», стр. 350-363.
4. Список иллюстраций, стр. 364.
* * *

«Комната без книг подобна телу без души».
Марк Туллий ЦИЦЕРОН.
Как владелец огромной и во многом уникальной домашней библиотеки (не одна тысяча научных и художественных книг, в том числе большая коллекция академической серии "ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ") путем личной переписки на этом сайте принимаю индивидуальные заказы на книги любой тематики.

ПИШИТЕ!

Буду рад помочь в поиске нужных Вам книг!